Kategóriák
 
 
 
 
 

Férfi terepszínű és katonai ruházat

 
 
Legjobban árusított
Férfinadrág BDU, SBS fekete
XSSMLXLXXL3XL4XL5XL6XL7XL8XL

Férfinadrág BDU, SBS fekete

Magas minőségű BDU nadrág, megerősített üllő rész, SBS fekete mintával. Beállítható derék pánttal, kopásálló és vízálló anyag. Ajánlott elasztikus derékpánt. Anyag: 35% pamut, 65% poliészter. Szilárd és kényelmes viselet.
4.38 / 5 16
Szállítási idő
Raktáron (Veľkosť: XS): 60
Szállítási idő: Raktáron
11.435 Ft
WARAGOD JÖTNAR M65 téli kabát, olivazöld
SMLXLXXL3XL4XL

WARAGOD JÖTNAR M65 téli kabát, olivazöld

V JÖTNAR M65 bunde značky WARAGOD sa spája moderný a štýlový dizajn, ktorý svojimi detailmi vytvára elegantný vzhľad pre každú príležitosť. Bunda má odnímateľnú zateplenú vložku, viacero priestranných vreciek a šnúrkou nastaviteľný pás. Materiál: vrchná vrstva - 100% bavlna, spodná vrstva - 67% bavlna, 33% nylon, golier - 100% akryl, kapucňa - 100% bavlna. Možno prať v práčke.
0 / 5
Szállítási idő
Raktáron (Veľkosť: S): 222
Szállítási idő: Raktáron
45.800 Ft
WARAGOD JÖTNAR M65 téli kabát, fekete
SMLXLXXL3XL4XL

WARAGOD JÖTNAR M65 téli kabát, fekete

V JÖTNAR M65 bunde značky WARAGOD sa spája moderný a štýlový dizajn, ktorý svojimi detailmi vytvára elegantný vzhľad pre každú príležitosť. Bunda má odnímateľnú zateplenú vložku, viacero priestranných vreciek a šnúrkou nastaviteľný pás. Materiál: vrchná vrstva - 100% bavlna, spodná vrstva - 67% bavlna, 33% nylon, golier - 100% akryl, kapucňa - 100% bavlna. Možno prať v práčke.
0 / 5
Szállítási idő
Raktáron (Veľkosť: S): 231
Szállítási idő: Raktáron
45.800 Ft
Férfinadrág BDU, olívzöld
XSSMLXLXXL3XL4XL5XL6XL7XL

Férfinadrág BDU, olívzöld

Magas minőségű BDU nadrág olívzöld mintával. Ellenálló, szabad viselet, kopásálló anyag. 2 első, 2 oldalsó és 2 hátsó zseb. Beállítható derék pánt. Ajánlott elasztikus derékpánt. 35% pamut, 65% poliészter.
3.44 / 5 9
Szállítási idő
Raktáron (Veľkosť: XS): 42
Szállítási idő: Raktáron
11.435 Ft
Brandit M65 Giant téli kabát, olivazöld
SMLXLXXL3XL4XL5XL6XL7XL

Brandit M65 Giant téli kabát, olivazöld

A Brandit M65 Giant egy kényelmes, hatalmas kabát, amely téli és őszi viseletként ajánlott. A kabát felső anyaga 100% pamut, a bélés pedig nejlon és poliészter kombinációja. Az M65 Giant rengeteg oldalsó zsebbel és kivehető béléssel rendelkezik. Alkalmas mindennapi viseletként és túrázáshoz. Mosógépben mosható 30°C-on.
4.72 / 5 39
Szállítási idő
Raktáron (Veľkosť: S): 1185
Szállítási idő: Raktáron
50.420 Ft
Malfini Heavy New rövid ujjú póló, oliva, 200g/m2
XSSMLXLXXL3XL

Malfini Heavy New rövid ujjú póló, oliva, 200g/m2

Minőségi póló, magas anyag súllyal és exkluzív megjelenéssel. Nyakkivágás 5% elasztánnal és erősített vállrésszel. Ideális mindennapi viseletre, természetbe, katonáknak és professzionális használatra. Anyaga: 100% pamut. Kényelmes és minőségi kivitelezés. Anyag súlya: 200 g / m2.
4.69 / 5 13
Szállítási idő
Raktáron (Veľkosť: XS): 8986
Szállítási idő: Raktáron
3.495 Ft
Malfini Heavy New rövid ujjú trikó, fekete, 200g/m2
XSSMLXLXXL3XL

Malfini Heavy New rövid ujjú trikó, fekete, 200g/m2

Kényelmes és minőségi rövid ujjú trikó, mely ideális katonáknak, játékokhoz és természetbe. Kiváló minőségű pamutból készült, exkluzív dizájnnal és megerősített váll résszel. Súlya 200 g/m2, alkalmi viseletre és grillezésekre is tökéletes.
4.13 / 5 8
Szállítási idő
Raktáron (Veľkosť: XS): 137432
Szállítási idő: Raktáron
3.495 Ft
Waragod Northumbria kabát, olíva
SMLXLXXL3XL4XL

Waragod Northumbria kabát, olíva

A Waragod NORTHUMBRIA kabát egy lenyűgözően kidolgozott vintage stílusú darab. Kényelmes és praktikus, magas gallérral és 4x első zsebbel. Könnyű fogású cipzárok hurokkal. Rögzíthető ujjak gombokkal. Anyaga: Kabát: 100% pamut, Bélés: 100% pamut, Kapucni: 100% poliészter.
5 / 5 3
Szállítási idő
Raktáron (Veľkosť: S): 90
Szállítási idő: Raktáron
31.470 Ft
Férfinadrág BDU, minta woodland
XSSMLXLXXL3XL4XL5XL6XL7XL

Férfinadrág BDU, minta woodland

Magas minőségű BDU nadrág megerősített üllő részel, woodland mintával. Beállítható derék pánttal, kopásálló anyag, vízálló, nem szívja a vizet. Számos öv biztosítja a stabilitást. Anyag: 35% pamut, 65% poliészter. Előnyei: szilárd, húzózsinórral a derék és az alján, lecserélhető rossz méret esetén.
4.71 / 5 7
Szállítási idő
Raktáron (Veľkosť: XS): 28
Szállítási idő: Raktáron
11.435 Ft
 
 
Válasszon az ajánlatból
Termékek felsorolása:
Megjelenítés az oldalon:

 
Warmpeace Shorts Tobago, nagy barna

Warmpeace Shorts Tobago, nagy barna

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
25.595 Ft
Warmpeace rövidnadrág Tobago, sötétszürke
SMLXLXXL3XL

Warmpeace rövidnadrág Tobago, sötétszürke

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
25.595 Ft
Warmpeace Bigwash Zip-Off nadrág, kávé barna
SMLXLXXL3XL

Warmpeace Bigwash Zip-Off nadrág, kávé barna

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
42.400 Ft
Warmpeace nadrág Remete, vas
SMLXLXXL3XL

Warmpeace nadrág Remete, vas

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
32.735 Ft
Warmpeace nadrág keret, fekete
XSSMLXLXXL3XL

Warmpeace nadrág keret, fekete

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
35.675 Ft
Warmpeace Nemesis cipzáras kapucnis pulóver, fekete
SMLXLXXL3XL

Warmpeace Nemesis cipzáras kapucnis pulóver, fekete

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
24.330 Ft
HUSKY férfi pamut rövidnadrág Ropy M, sötétzöld
Akció
UtolsóDarab

HUSKY férfi pamut rövidnadrág Ropy M, sötétzöld

-
0 / 5
Szállítási idő
Raktáron (Méret: M): 1
Szállítási idő: Raktáron
20.590 Ft 16.475 Ft

HUSKY férfi softshell mellény Salien M, sötétkék

-
0 / 5
Szállítási idő
Raktáron (Méret: S): 1
Szállítási idő: Raktáron
28.995 Ft 23.195 Ft

ANGRY BEARDS Fehér szőrzet agyag Mitch Bjukenen 100g

Kemény munka a termékleírás. Ügyfélszolgálatunk örömmel segít termékinformációval.
0 / 5
Szállítási idő
Raktáron: 2
Szállítási idő: Raktáron
6.265 Ft
Mil-Tec Nadrág rövid VINTAGE pamut előmosott khaki
SMLXLXXL3XL

Mil-Tec Nadrág rövid VINTAGE pamut előmosott khaki

-
0 / 5
Szállítási idő
Raktáron (Méret: S): 1
Szállítási idő: Raktáron
14.330 Ft
Mil-Tec ASSAULT rövidnadrág ripstop olajzöld
SMLXLXXL3XL

Mil-Tec ASSAULT rövidnadrág ripstop olajzöld

-
0 / 5
Szállítási idő
Raktáron (Méret: S): 1
Szállítási idő: Raktáron
19.165 Ft
Mil-Tec ASSAULT rövidnadrág ripstop fekete
SMLXLXXL3XL

Mil-Tec ASSAULT rövidnadrág ripstop fekete

-
0 / 5
Szállítási idő
Raktáron (Méret: S): 1
Szállítási idő: Raktáron
19.165 Ft
Direct Action® VANGUARD Harci póló - MultiCam
XS–RegularS–RegularM–regularL–RegularXL–RegularXXL–RegularXXXL–Regular

Direct Action® VANGUARD Harci póló - MultiCam

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
50.005 Ft
Direct Action® Harci nadrág VANGUARD - Flecktarn
S–RegularS–LongM–regularM–LongL–RegularL–LongXL–RegularXL–LongXXL–RegularXXL–LongXXXL–Regular

Direct Action® Harci nadrág VANGUARD - Flecktarn

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
58.405 Ft
MFH Professional Softshell dzseki Liberty, fekete
SMLXLXXL3XL

MFH Professional Softshell dzseki Liberty, fekete

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
34.670 Ft
MFH Professional Softshell dzseki Scorpion, HDT-camo FG
SMLXLXXL3XL

MFH Professional Softshell dzseki Scorpion, HDT-camo FG

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
37.275 Ft
MFH Professional Softshell dzseki High Defence, fekete
SMLXLXXL3XL

MFH Professional Softshell dzseki High Defence, fekete

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
40.385 Ft
MFH ing Eterna hímzéssel Security, fehér, fehér
394041424344

MFH ing Eterna hímzéssel Security, fehér, fehér

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
27.775 Ft
Fox Outdoor póló favágó, piros-fekete, piros és fekete
SMLXLXXL3XL

Fox Outdoor póló favágó, piros-fekete, piros és fekete

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
19.540 Ft
Fox Outdoor póló favágó, kék-fekete
SMLXLXXL3XL

Fox Outdoor póló favágó, kék-fekete

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
19.540 Ft
Fox Outdoor póló favágó, OD zöld-fekete
SMLXLXXL3XL

Fox Outdoor póló favágó, OD zöld-fekete

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
19.540 Ft
MFH Professional amerikai taktikai hosszú ujjú taktikai ing, HDT-camo LE

MFH Professional amerikai taktikai hosszú ujjú taktikai ing, HDT-camo LE

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
25.970 Ft
MFH Professional Teflon bevonatú Attack hosszú ujjú póló, OD zöld

MFH Professional Teflon bevonatú Attack hosszú ujjú póló, OD zöld

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
29.455 Ft
MFH Professional Tactical nadrág Storm Rip Stop, fekete
SMLXLXXL3XL

MFH Professional Tactical nadrág Storm Rip Stop, fekete

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
24.755 Ft
Fox Outdoor túranadrág Rachel, OD zöld
XSSMLXLXXL

Fox Outdoor túranadrág Rachel, OD zöld

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
19.040 Ft
MFH amerikai terepnadrág ACU Rip stop, HDT-camo
SMLXLXXL3XL

MFH amerikai terepnadrág ACU Rip stop, HDT-camo

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
12.230 Ft
MFH Amerikai terepnadrág ACU Rip stop, M 95 CZ terepszínű, M 95 CZ camo
SMLXLXXL3XL

MFH Amerikai terepnadrág ACU Rip stop, M 95 CZ terepszínű, M 95 CZ camo

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
16.975 Ft
MFH Amerikai terepnadrág ACU Rip stop, HDT-camo LE
SMLXLXXL3XL

MFH Amerikai terepnadrág ACU Rip stop, HDT-camo LE

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
16.975 Ft
MFH Professional Mission Ny/Co Rip stop harci nadrág, kígyó fekete
SMLXLXXL3XL

MFH Professional Mission Ny/Co Rip stop harci nadrág, kígyó fekete

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
15.215 Ft
MFH nadrág BW Combat, BW camo

MFH nadrág BW Combat, BW camo

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
24.205 Ft
MFH taktikai nadrág US Combat BDU megerősített üléssel és térdekkel, woodland

MFH taktikai nadrág US Combat BDU megerősített üléssel és térdekkel, woodland

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
11.515 Ft
MFH CZ terepnadrág, M 95 CZ terepszínű, M 95 CZ camo
S–RegularS–LongM–LongL–RegularL–LongXL–RegularXL–LongXXL–RegularXXL–LongXXXL–Long3XL–Regular

MFH CZ terepnadrág, M 95 CZ terepszínű, M 95 CZ camo

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
17.270 Ft
MFH US Combat nadrág, fekete
XSSMLXLXXL3XL4XL

MFH US Combat nadrág, fekete

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
17.060 Ft
Helikon-Tex WINDRUNNER szélvédő - WindPack Nylon - Tiger Stripe
XS–RegularS–RegularM–regularL–RegularXL–RegularXXL–RegularXXXL–Regular

Helikon-Tex WINDRUNNER szélvédő - WindPack Nylon - Tiger Stripe

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
27.275 Ft
Helikon-Tex Szélvédő TRAMONTANE - WindPack Nylon - Alpha Green
XS–RegularS–RegularM–regularL–RegularXL–RegularXXL–RegularXXXL–Regular

Helikon-Tex Szélvédő TRAMONTANE - WindPack Nylon - Alpha Green

-
0 / 5
Szállítási idő
Raktáron (Méret: XS–Regular): 1
Szállítási idő: Raktáron
25.170 Ft
Helikon-Tex UTP Taktikai nadrág - PolyCotton Ripstop - RAL 7013
XS–RegularXS–LongS–RegularS–LongM–regularM–LongL–RegularL–LongXL–RegularXL–LongXXL–RegularXXL–LongXXXL–RegularXXXL–LongXXXXL–RegularXXXXL–LongS–XL.LongM–XL.LongL–XL.LongXL–XL.LongXXL–XL.LongXXXL–XL.LongS–ShortM–ShortL–ShortXL–ShortXXL–ShortXXXL–ShortXXXXL–ShortXS–ShortXXXXL–XL.Long

Helikon-Tex UTP Taktikai nadrág - PolyCotton Ripstop - RAL 7013

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
29.375 Ft
Helikon-Tex UTP Taktikai nadrág - PolyCotton Canvas - Adaptive Green
S–RegularS–LongM–regularM–LongL–RegularL–LongXL–RegularXL–LongXXL–RegularXXL–LongXXXL–RegularXXXL–LongXXXXL–RegularXXXXL–LongS–XL.LongM–XL.LongL–XL.LongXL–XL.LongXXL–XL.LongXXXL–XL.LongS–ShortM–ShortL–ShortXL–ShortXXL–ShortXXXL–ShortXXXXL–ShortXXXXL–XL.Long

Helikon-Tex UTP Taktikai nadrág - PolyCotton Canvas - Adaptive Green

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
29.375 Ft
Helikon-Tex UTL félpóló - TopCool Lite - Navy Blue
S–RegularM–regularL–RegularXL–RegularXXL–RegularXXXL–Regular

Helikon-Tex UTL félpóló - TopCool Lite - Navy Blue

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
12.570 Ft
Helikon-Tex Slim póló - Coyote
XS–RegularL–RegularXL–RegularXXL–RegularXXXL–Regular

Helikon-Tex Slim póló - Coyote

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
5.005 Ft
Helikon-Tex Póló (Adventure Is Out There) - Sötétkék
S–RegularM–regularL–RegularXXL–RegularXXXL–Regular

Helikon-Tex Póló (Adventure Is Out There) - Sötétkék

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
7.985 Ft
Helikon-Tex Póló - Pamut - SK Desert
S–RegularM–regularL–RegularXL–RegularXXL–RegularXXXL–Regular

Helikon-Tex Póló - Pamut - SK Desert

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
6.720 Ft
Helikon-Tex taktikai nadrág GREYMAN - DuraCanvas - Ash Grey
XS–RegularXS–LongS–RegularS–LongM–regularM–LongL–RegularL–LongXL–RegularXL–LongXXL–RegularXXL–LongXXXL–RegularXXXL–LongXXXXL–RegularXXXXL–LongS–XL.LongM–XL.LongL–XL.LongXL–XL.LongXXL–XL.LongXXXL–XL.LongS–ShortM–ShortL–ShortXL–ShortXXL–ShortXXXL–ShortXXXXL–ShortXS–ShortXXXXL–XL.Long

Helikon-Tex taktikai nadrág GREYMAN - DuraCanvas - Ash Grey

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
18.870 Ft
Helikon-Tex Taktikai nadrág COVERT - VersaStretch Lite - Shadow Grey
S–RegularS–LongM–regularM–LongL–RegularL–LongXL–RegularXL–LongXXL–RegularXXL–LongXXXL–RegularXXXL–LongXXXXL–RegularXXXXL–LongS–XL.LongM–XL.LongL–XL.LongXL–XL.LongXXL–XL.LongXXXL–XL.LongS–ShortM–ShortL–ShortXL–ShortXXXL–ShortXXXXL–XL.Long

Helikon-Tex Taktikai nadrág COVERT - VersaStretch Lite - Shadow Grey

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
29.375 Ft
Helikon-Tex Taktikai nadrág COVERT - VersaStretch Lite - Fekete
S–RegularS–LongM–regularM–LongL–RegularL–LongXL–RegularXL–LongXXL–RegularXXL–LongXXXL–RegularXXXL–LongXXXXL–RegularXXXXL–LongS–XL.LongM–XL.LongL–XL.LongXL–XL.LongXXL–XL.LongXXXL–XL.LongS–ShortM–ShortL–ShortXL–ShortXXL–ShortXXXL–ShortXXXXL–ShortXXXXL–XL.Long

Helikon-Tex Taktikai nadrág COVERT - VersaStretch Lite - Fekete

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
29.375 Ft
Helikon-Tex Taktikai nadrág COVERT - VersaStretch - Shadow Grey
S–RegularS–LongM–regularM–LongL–RegularL–LongXL–RegularXL–LongXXL–RegularXXL–LongXXXL–RegularXXXL–LongXXXXL–RegularXXXXL–LongS–XL.LongM–XL.LongL–XL.LongXL–XL.LongXXL–XL.LongXXXL–XL.LongS–ShortM–ShortL–ShortXL–ShortXXL–ShortXXXL–ShortXXXXL–ShortXXXXL–XL.Long

Helikon-Tex Taktikai nadrág COVERT - VersaStretch - Shadow Grey

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
29.790 Ft
Helikon-Tex Taktikai nadrág COVERT - VersaStretch - Mud Brown
S–RegularS–LongM–regularM–LongL–RegularL–LongXL–RegularXL–LongXXL–RegularXXL–LongXXXL–RegularXXXL–LongXXXXL–RegularXXXXL–LongS–XL.LongM–XL.LongL–XL.LongXL–XL.LongXXL–XL.LongXXXL–XL.LongXXXXL–XL.Long

Helikon-Tex Taktikai nadrág COVERT - VersaStretch - Mud Brown

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
29.375 Ft
Helikon-Tex Taktikai nadrág COVERT - VersaStretch - Khaki
S–RegularS–LongM–regularM–LongL–RegularL–LongXL–RegularXL–LongXXL–RegularXXL–LongXXXL–RegularXXXL–LongXXXXL–RegularXXXXL–LongS–XL.LongM–XL.LongL–XL.LongXL–XL.LongXXL–XL.LongXXXL–XL.LongXXXXL–XL.Long

Helikon-Tex Taktikai nadrág COVERT - VersaStretch - Khaki

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
29.375 Ft
Helikon-Tex Taktikai ing rejtett viseléshez - Foggy Grey Plaid
S–RegularM–regularL–RegularXL–RegularXXL–RegularXXXL–Regular

Helikon-Tex Taktikai ing rejtett viseléshez - Foggy Grey Plaid

-
0 / 5
Szállítási idő
Jelenleg nem kapható ez a termék.
Szállítási idő: Raktáron
25.170 Ft
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Teljes (asztali) verzió